Scheda volume 8
Roberto Palaia
Le parole della Monadologie
2022
Il linguaggio della Monadologie rappresenta una sorta di Giano bifronte per la terminologia filosofica fra Seicento e Settecento. Da un lato infatti il suo lemmario è profondamente legato alla riflessione scientifica e filosofica di Leibniz, d’altro canto le parole della Monadologie sono state nel corso del XVIII secolo un presupposto essenziale per la lingua della filosofia dell’Illuminismo europeo. Lo studio analizza questo processo comparando le traduzioni settecentesche della celebre opera leibniziana e presentando i testi su un unico piano sinottico.
