Infrastrutture e strumenti digitali per la ricerca umanistica e di storia delle idee

ID CNR DUS.AD004.015
La ricerca nel campo della storia della terminologia di cultura (lessico intellettuale) e della storia delle idee fronteggia attualmente un necessario rinnovamento metodologico e tecnico, sia per quanto riguarda le specifiche ricerche, le metodiche adottate e l’affidabilità dei risultati, sia per quanto riguarda l’ecosistema della ricerca, le modalità di produzione e circolazione dei risultati, le forme della pubblicazione e condivisione della produzione intellettuale umanistica. Attenzione particolare è rivolta al dibattito più recente nell’ambito dell’Informatica Umanistica (Digital Humanities) e delle nuove tecnologie per la ricerca nelle scienze umane e nello specifico per la filosofia; ai tempi dell’accesso aperto e della scienza aperta. Il progetto affronta alcuni di questi nodi dal punto di vista dell’attività propria dell’Istituto al fine anche di valorizzarne e condividerne la produzione scientifica e i risultati. Responsabile: Cristina Marras

Il pensiero filosofico nel mondo antico: testi e studi

ID CNR DUS.AD005.009
Il progetto si prefigge di approfondire specifiche problematiche del pensiero dell’Antichità, con particolare attenzione alla trasmissione di corpora testuali e lessici, e si articola in quattro sotto-progetti. 1. “Il pensiero antico e la modernità” (S. Chiodi) volge l’attenzione alle culture e religioni sorte in Mesopotamia, alle loro interazioni con quelle del Mediterraneo antico, e alle interpretazioni date nell’Europa moderna e contemporanea. 2. “Aspetti della normatività nel pensiero antico” (F. Alesse) si concentrerà sull’analisi della Politica aristotelica e sulla letteratura stoica di età imperiale. 3. “La Stoa e le filosofie presocratiche” (M. Alessandrelli), è dedicato alla ricezione stoica del pensiero dei primi filosofi. Questo argomento è stato finora oggetto di pochi articoli ma non di uno studio sistematico. 4. “Astronomia e filosofia nel IV secolo a.C.” (L. Simeoni) si propone di ricostruire l’orizzonte concettuale della scienza del cielo nell’antichità e di approntare in via preliminare il lessico specialistico dell’astronomia, dalla formazione in Grecia fra V e IV secolo a.C. alla ricezione a Roma. Responsabile: Francesca Alesse

Reti intellettuali, istituzioni di cultura, circolazione del sapere

ID CNR DUS.AD005.017
Il progetto si rivolge allo studio nel passato e alla costituzione nel presente di reti di collaborazione intellettuale tra individui e istituzioni di cultura. Responsabile: Maria Eugenia Cadeddu

La terminologia di cultura dalla modernità al presente

ID CNR DUS.AD005.019
Le attività previste dalla linea di ricerca coprono l’intero arco temporale sul quale si è sinora svolta l’attività di ricerca dell’ILIESI, partendo dall’elemento caratterizzante la ricerca dell’Istituto: lo studio della terminologia filosofico-scientifica tra Rinascimento ed età moderna nei suoi rapporti con la tradizione antica, tardo-antica e medievale, successivamente estesa allo studio della neologistica e allo sviluppo della terminologia di cultura contemporanea. Il progetto contempla tra le attività la pubblicazione (in formato sia cartaceo sia digitale) di testi; la messa a punto e l’implementazione di archivi digitali e banche dati dedicati ai lessici filosofici e alla produzione filosofica, scientifica, medica, nelle diverse epoche studiate e nelle dinamiche di traslatio, continuità e trasformazione; l’organizzazione di seminari e convegni relativi alla storia delle idee filosofiche e scientifiche con attenzione focale al piano terminologico-concettuale; la produzione di indagini neologistiche, la collaborazione alla definizione di terminologie specialistiche di cultura. Responsabile: Roberto Palaia

Le parole e le cose: temi, testi e figure della filosofia tra prima età moderna e contemporaneità

ID CNR DUS.AD005.020
Il progetto intende approfondire aspetti teorici, metodologici e applicativi su temi, testi, autori e categorie concettuali relativi alla filosofia e alle scienze nel corso del lungo arco temporale compreso tra la prima età moderna e l’età contemporanea. Si tratta cioè di mettere a punto e promuovere analisi e strumenti volti alla definizione e alla comprensione di determinate risorse terminologiche, all’elaborazione di interpretazioni, alla raccolta di dati testuali e allo studio della storia dei testi e delle idee. In questo senso, il progetto si riferisce alle “parole” (la terminologia filosofico-scientifica è campo di indagine essenziale, così come la lessicografia, lo studio e la messa a punto di lessici e indici volti allo studio del linguaggio di un autore o di un determinato campo di ricerca) e alle “cose” (i diversi saperi, le opere d’autore, le categorie concettuali e le figure che incorporano le questioni più urgenti poste nelle varie epoche). I sottoprogetti compresi nell’ambito del progetto rappresentano solo alcune delle tante linee di ricerca previste e hanno lo scopo di restituire aspetti della cultura, della vitalità e dei dibattiti di intere epoche storiche. Responsabile: Pina Totaro

Public engagement, comunicazione della ricerca e attività istituzionali

ID CNR DUS.AD005.021
Il progetto si prefigge di censire, coordinare e programmare le esistenti attività di Public Engagement, di comunicazione istituzionale e di comunicazione della ricerca, ivi incluso l’insegnamento e la partecipazione ad eventi, attualmente svolte disgiuntamente. Particolare attenzione sarà prestata alla ricostruzione della storia dell’Istituto. Responsabile: Enrico Pasini

Patrimonio culturale materiale e immateriale

ID CNR DUS.AD017.145
Tutela, conservazione e valorizzazione del patrimonio sono connesse ad aspetti fondamentali della cultura dominante, alle azioni degli antagonisti interni ed esterni ad essa ed alle conseguenti reazioni. Da qui l’esigenza di una continuativa attività di ricerca volta allo studio e all’analisi di tale problematica, svolta in stretta connessione con la realtà pratica della tutela e valorizzazione nazionale e internazionale e in collaborazione con le istituzioni ad esse deputate. La ricerca si articola su alcuni temi: (a) lo studio, che non trascura l’elemento storico-culturale e di storia delle idee, della distruzione, tutela e valorizzazione del patrimonio culturale; (b) le culture e la terminologia inerenti al Patrimonio culturale (c) lo studio, con proposte attuative, del ruolo degli enti scientifici e culturali, in tempo di pace, nei programmi di istruzione e informativi volti a rafforzare l’apprezzamento e il rispetto per i beni culturali da parte della popolazione (art. 30 del II Protocollo alla Convezione dell’Aja); (d) iniziative di comunicazione e diffusione dei risultati di ricerca, nonché del dibattito e dello stato delle conoscenze, relativamente a tale tema. Responsabile: Silvia Chiodi

Migrazioni, plurilinguismo e trasmissione di saperi in area mediterranea

Commessa CNR DUS.AD001.004
Collegato ad altre iniziative e attività di ricerca promosse dal Ministero dell’Interno, dall’Accademia Nazionale dei Lincei, dall’Institut d’Estudis Catalans di Barcellona e dalle Università di Valenza e Lerida, il progetto intende esaminare la relazione fra migrazioni e trasferimenti culturali in area mediterranea. In particolare, intende esaminare lo sviluppo del plurilinguismo e le fasi di circolazione di alcune opere librarie, al fine di ricostruire l’evolversi di tali processi e di evidenziarne caratteri comuni e varianti in differenti periodi storici. Le principali tematiche di ricerca del progetto riguardano: 1) i fenomeni di mobilità e trasmissione di culture in Italia e in area euro-mediterranea nel periodo contemporaneo; 2) i fenomeni di mobilità e plurilinguismo in Italia e in area euro-mediterranea, nel passato e nell’attualità, con particolare riferimento agli ambiti della Corona d’Aragona e della Corona di Spagna in età medievale e moderna; 3) la circolazione di libri e saperi fra Europa e Nuovo Mondo, con particolare riferimento all’opera “Tesoro messicano”, edita dall’Accademia dei Lincei nel 1651. Responsabile: Maria Eugenia Cadeddu

SATURNO – Storie di idee e culture: archivi, testi, lessici e terminologia

Commessa CNR DUS.AD005.005
Le attività previste dal progetto Saturno coprono tutto l’arco tematico e temporale sul quale si è tradizionalmente svolta l’attività di ricerca dell’ILIESI: la storia della terminologia filosofico-scientifica, l’implementazione di archivi digitali, seminari e conferenze relative alla storia delle idee scientifiche, filosofiche e delle loro implicazioni anche sul piano linguistico e lessicale, anche attraverso la messa a punto di dizionari multilingue che rendano possibile l’accesso agli archivi e alle banche dati. Il progetto SATURNO riprende l’ispirazione tanto delle consolidate attività svolte dalll’ILIESI (storia delle idee come storia della terminologia filosofica documentata nei testi), quanto dai più recenti lavori relativi all’implementazione di archivi digitali e di banche dati; inoltre prevede lo sviluppo delle competenze relative alla pubblicazione di collane e di periodici tanto in versione digitale, quanto in versione cartacea. L’arco temporale delle ricerche è molto largo: si va dagli studi dedicati al vicino oriente antico, volti alla ricostruzione in chiave storico comparativa di quel mondo intellettuale, allo studio delle antichità classiche, con un’attenzione particolare dedicata alla filosofia pratica e alla semantica aristotelica, fino alla tradizione scientifica ellenistica, per la quale sono previsti studi sull’astronomia di Eudosso di Cnido, agli studi rinascimentali e moderni nella loro relazione con la tradizione antica e medievale; un periodo quest’ultimo decisivo per la cultura europea, le cui conseguenze arrivano fino a oggi. Responsabile: Roberto Palaia

Storia della terminologia e delle idee. Archivi e biblioteche digitali

Commessa CNR DUS.AD005.005
Le attività previste dal progetto “Storia della terminologia e delle idee. Archivi e biblioteche digitali” coprono l’intero arco tematico sul quale si è tradizionalmente svolta l’attività di ricerca dell’ILIESI: lo studio della storia della filosofia e della terminologia filosofico-scientifica tra Rinascimento ed età moderna nei suoi rapporti con la tradizione antica, tardo-antica e medievale; la pubblicazione (in formato sia cartaceo sia digitale) di testi; la messa a punto e l’implementazione di archivi digitali dedicati ai lessici filosofici e a filosofi significativi tra Rinascimento e prima metà del Settecento (Bruno, Campanella, Vanini, Spinoza, Vico); banche dati; organizzazione di seminari e convegni relativi alla storia delle idee filosofiche e scientifiche con particolare attenzione al piano terminologico-linguistico. Ai due sottoprogetti già esistenti si aggiungerà, nel 2020, il sottoprogetto “Alle origini della psicologia moderna: le passioni tra filosofia e scienza”. La pubblicazione di testi e dizionari è sempre stato un settore importante degli studi storico-filosofici e dell’editoria. Tra le varie attività, l’ILIESI intende svolgere un ruolo di promozione di edizioni di testi e ‘guide’ filosofico-terminologiche (nei formati sia cartaceo sia digitale) relative alla cultura italiana ed europea tra Rinascimento ed età moderna. In tal senso, le diverse risorse digitali dell’ILIESI offrono un ricco materiale documentario (interamente open access) che può essere fruito a diversi livelli di studio. Pubblicazione di studi (monografie, atti di convegni) su autori chiave tra Rinascimento e prima metà del Settecento (Bruno, Campanella, Descartes, Spinoza, Leibniz, Vico), sulla terminologia filosofico-scientifica e teologico-politica, nonché su questioni significative, come il problema delle traduzioni o il tema ‘donne, filosofia e scienza’. Organizzazione di convegni e seminari, anche in collaborazione con università e altri enti di cultura. Integrazione dei diversi archivi digitali esistenti nel sito web dell’Istituto attraverso la creazione di rinvii ipertestuali tra i documenti registrati. Sostegno a programmi di diffusione scientifica, ecc. Responsabile: Eugenio Canone

Storia e contemporaneità della terminologia di cultura

Commessa CNR DUS.AD005.005
Le attività previste dal progetto ” Storia e contemporaneità della terminologia di cultura” coprono l’intero arco temporale sul quale si è sinora svolta l’attività di ricerca dell’ILIESI, partendo dall’elemento caratterizzante la ricerca dell’Istituto: lo studio della terminologia filosofico-scientifica tra Rinascimento ed età moderna nei suoi rapporti con la tradizione antica, tardo-antica e medievale, successivamente estesa allo studio della neologistica e allo sviluppo della terminologia di cultura contemporanea. Il progetto contempla tra le attività la pubblicazione (in formato sia cartaceo sia digitale) di testi; la messa a punto e l’implementazione di archivi digitali e banche dati dedicati ai lessici filosofici e alla produzione filosofica, scientifica, medica, nelle diverse epoche studiate e nelle dinamiche di traslatio, continuità e trasformazione; l’organizzazione di seminari e convegni relativi alla storia delle idee filosofiche e scientifiche con attenzione focale al piano terminologico-concettuale; la produzione di indagini neologistiche, la collaborazione alla definizione di terminologie specialistiche di cultura. Responsabile: Roberto Palaia

Storia delle idee e metodologie di ricerca

Commessa CNR DUS.AD005.010
Le principali attività di ricerca riguardano: sviluppo di studi e ricerche d’interesse individuale a tema libero nei diversi settori di competenza dell’Istituto; analisi e sviluppo di metodologie specifiche a supporto della ricerca storico-filosofica, storico-scientifica, filologica, linguistica e nel settore dell’umanistica digitale. Il progetto formalizza nella struttura di un progetto le attività di ricerca che ricercatori e tecnologi sviluppano al di fuori dei progetti formalmente costituiti e finanziati, nelle quali ultime si articola la gestione scientifica dell’Istituto. Responsabile: Eugenio Canone

Lessicografia filosofico-scientifica, storia delle idee e dei testi dell’età moderna

Commessa CNR DUS.AD005.010
Sviluppo di studi e ricerche d’interesse individuale a tema libero nei diversi settori di competenza dell’Istituto; analisi e sviluppo di metodologie specifiche a supporto della ricerca storico-filosofica, storico-scientifica, filologica, linguistica e nel settore dell’umanistica digitale. Il progetto formalizza nella struttura di un progetto le attività di ricerca che ricercatori e tecnologi sviluppano al di fuori dei progetti formalmente costituiti e finanziati, nelle quali ultime si articola la gestione scientifica dell’Istituto. Responsabile: Pina Totaro

Storia del pensiero filosofico-scientifico e della terminologia di cultura nelle civiltà del mondo antico e tardo antico.

Commessa CNR IC.P01.001
Le principali attività di ricerca riguardano la storiografia nel campo della filosofia antica, lo studio della ricezione della filosofia antica nella tarda antichità e in particolare la fortuna di testi filosofici composti tra il V e il IV secolo e inclusi in età ellenistica nei grandi corpora scolastici attraverso i quali giungono alla cultura greco-romana imperiale e bizantina. Si aggiunge dal 2010 una linea di ricerca volta alla cultura e al lessico delle civiltà pre-greche e non greche del Vicino Oriente Antico allo scopo di predisporre lessici e studi comparati. Responsabile: Francesca Alesse

Storia delle idee e della terminologia di cultura nell’età moderna

Commessa CNR IC.P01.002

Studi sul lessico filosofico europeo dall’Umanesimo al XX secolo

Commessa CNR IC.P01.005

Formazione alla lessicografia filosofica e scientifica

Commessa CNR IC.P01.006

Interactive Edition and Interpretation of Various Works by Epicurean and Stoic Philosophers Surviving at Herculaneum – PHerc

Commessa CNR IC.P01.008
La ricerca è dedicata all’edizione critica e all’interpretazione di testi filosofici di autori greci e romani in gran parte inediti conservati nei papiri greco-ercolanesi e greco-egizi. Attualmente essa comprende l’edizione e interpretazione di varie opere del tutto o in parte inedite appartenenti a filosofi epicurei e stoici sopravvissute nei papiri di Ercolano. La ricerca è sviluppata nell’ambito delle attività relative al progetto PHerc. Responsabile: Graziano Ranocchia

Storia del pensiero filosofico-scientifico e della terminologia di cultura dal Medioevo all’età moderna

Commessa CNR IC.P01.009
Le attività della ricerca riguardano in particolare l’Umanesimo e il Rinascimento nei loro rapporti con la tradizione antica e medievale, l’età cartesiana, lo spinozismo e la filosofia europea tra Leibniz e Kant. Obiettivi della ricerca sono soprattutto: l’analisi della terminologia e dei concetti filosofico-scientifici e teologico-politici; lo studio del linguaggio delle varie scienze; l’edizione di testi, dizionari e enciclopedie e la creazione di archivi storico-documentari, in cartaceo e in formato digitale. Inoltre, in collaborazione con singoli studiosi e altre istituzioni, nazionali e internazionali, la ricerca promuove e sostiene attività didattiche e di diffusione della cultura filosofica e scientifica. Responsabile: Eugenio Canone

Repositorio di fonti filosofiche e scientifiche

Commessa CNR IC.P01.010
La Commessa si propone di sviluppare attività editoriali, iniziative di ricerca e proposte culturali incentrate su testi filosofici multilingue di età compresa tra il XVI e il XX secolo. Tali testi d’autore confluiscono in diverse Banche Dati che nel loro insieme costituiscono un Repositorio integrato di risorse per la filosofia e le scienze umane. Tre sono gli obiettivi principali del Repositorio: 1. Consentire un multiplo ed interconnesso accesso ai testi e alle immagini attraverso un’infrastruttura digitale aperta e flessibile rispondente agli standard e ai protocolli correnti; 2. Promuovere Progetti di ricerca basati su nuove metodologie per la storia delle idee e dei concetti; 3. Trasferire risultati e competenze scientifiche, attraverso politiche di distribuzione del patrimonio di fonti, per valorizzare la loro importanza documentaria, linguistica e lessicale. Responsabile: Pina Totaro (dal 2010 al 2012 responsabile: Marco Veneziani)

Daphnet. Piattaforme digitali per la storia delle idee

Commessa CNR IC.P01.011
Le tematiche principali della ricerca riguardano studio e pubblicazione online di testi filosofici e scientifici, quali fonti primarie per la storia delle idee, e della relativa letteratura secondaria; studio e applicazione di metodologie avanzate per il trattamento di risorse testuali e di strumenti di analisi; studio e definizione di procedure sintattiche e semantiche per la ricerca di informazioni testuali; elaborazione di reti di relazioni intertestuali e ipertestuali; progettazione e realizzazione di pubblicazioni periodiche on line di valenza internazionale, caratterizzate da metodi di valutazione centrati sul peer-review; studio ed esperimenti-pilota sulle possibili interazioni tra editoria tradizionale e editoria online. Responsabile: Roberto Palaia

Osservatorio neologico della lingua italiana (ONLI)

Commessa CNR IC.P02.006
Le ricerche condotte dall’ONLI si propongono anzitutto di inventariare, studiare e classificare l’innovazione lessicale nella lingua italiana attraverso la stampa quotidiana, impegnata a dare notizia di eventi non sempre descrivibili secondo i modelli più consueti della lingua e del lessico tradizionali. L’ONLI, in coordinamento con altre istituzioni scientifiche europee, soprattutto di area linguistica neolatina, si propone, inoltre, di affrontare lo studio comparato dei meccanismi di innovazione del lessico delle lingue di derivazione latina e degli scambi interlinguistici anche nel settore delle terminologie specialistiche. Responsabile: Giovanni Adamo

Migrazioni: trasmissione di saperi e dialoghi interculturali

Commessa CNR IC.P10.008
Secondo un approccio interdisciplinare, che tiene conto delle ricerche svolte presso altri Istituti CNR nell’ambito del Progetto Migrazioni, si intendono esaminare i fenomeni migratori anzitutto come trasferimenti di conoscenze ed esperienze culturali, di libri e di autori in differenti contesti storici. Al riguardo, un particolare interesse è rivolto allo studio dei rapporti fra culture diverse, del plurilinguismo e della circolazione libraria in epoche passate e nella contemporaneità. Responsabile: Maria Eugenia Cadeddu

Lingua: it