Principj di una scienza nuova intorno alla natura delle nazioni.
Il volume a cura di T. Gregory offre ai lettori di Vico la ristampa anastatica della prima Scienza nuova, nell’edizione napoletana del 1725 divenuta già rara pochi anni dopo la sua pubblicazione. Quello di A. Duro presenta invece i risultati dello spoglio lessicografico del testo settecentesco, le concordanze lemmatizzate integrali e varie liste di frequenza dei lemmi e delle forme. Per gli scopi dello spoglio, il testo originale è stato preferito a quello pubblicato da Nicolini negli Scrittori d’Italia, che non solo ammoderna grafie e punteggiatura, ma riprende e anche rifonde le numerose correzioni e postille apportate dall’autore in vari esemplari a stampa, e si presenta in più punti diverso da quello letto e discusso dai contemporanei di Vico. Nel loro insieme, i due volumi costituiscono, fino ad oggi, l’unico mezzo di accesso sistematico alla personalissima terminologia italiana di Vico e un indispensabile strumento di analisi del suo pensiero
