Il progetto si prefigge di approfondire specifiche problematiche del pensiero dell’Antichità, con particolare attenzione alla trasmissione di corpora testuali e lessici, e si articola in quattro sotto-progetti. 1. “Il pensiero antico e la modernità” (S. Chiodi) volge l’attenzione alle culture e religioni sorte in Mesopotamia, alle loro interazioni con quelle del Mediterraneo antico, e alle interpretazioni date nell’Europa moderna e contemporanea. 2. “Aspetti della normatività nel pensiero antico” (F. Alesse) si concentrerà sull’analisi della Politica aristotelica e sulla letteratura stoica di età imperiale. 3. “La Stoa e le filosofie presocratiche” (M. Alessandrelli), è dedicato alla ricezione stoica del pensiero dei primi filosofi. Questo argomento è stato finora oggetto di pochi articoli ma non di uno studio sistematico. 4. “Astronomia e filosofia nel IV secolo a.C.” (L. Simeoni) si propone di ricostruire l’orizzonte concettuale della scienza del cielo nell’antichità e di approntare in via preliminare il lessico specialistico dell’astronomia, dalla formazione in Grecia fra V e IV secolo a.C. alla ricezione a Roma. Responsabile: Michele Alessandrelli